La santé de Yulia...

Bon aprés quelques concerts annulés, le message du manager sur le site officiel, nous savons enfin de quoi souffre notre Yul'.... Dépression post-natale... Ou alors elle en a tous les symptomes... Ses medecins lui ont dit qu'elle devait se reposer au moins 6 mois, et meme surement un peu plus.... La communauté tatuesque en prend un coup, c'est dur, mais nous devons tous soutenir YULIA. J'en vois UN qui marronne parce qu'il attend l'album, la promo tous ca je le défonce mdr. (J'espere que je me suis bien faite comprendre, la priorité c'est que Yul' soit en forme et en bonne santé.)

Et pour vous consoler je vous donne le lien vers un remix de 220, que je trouve particulierement beau ( pourquoi ? Suprise XD) (Il te suffit de faire un clique droit sur le lien puis enregistrer la cible sous ;)
==> 220 remix

Pix: Une image prise sur le forum, elle est pas de moi, mais le pseudo de la personne est FOFO. Pis je trouve qu'elle va bien avec l'article.

Tatoo !
La santé de Yulia...
[ Ajouter un commentaire ] [ 14 commentaires ]
# Posté le mercredi 11 juin 2008 07:53

Concert USA

Alors alors, un concert devait avoir lieu le 6 juin aux States mais malheureusement il a était annulé. Mais POURQUOI? Parce que en se moment Yulia a des problemes de santé... Nous n'en savons pas plus pour le moment. J'vous préviendrai dès que j'ai des news. D'ailleurs Lena avait deja assuré un concert en Russie seule pour ne pas décevoir les fans mais elle les a aussi dit qu'elle cela ne signifiait en aucun cas qu'elle comptait démarer une carriere solo, et qu'elle était tres nerveuse sans Yulia.
Alors maintenant on souhaite un bon rétablissement a notre YUL' INTERNATIONALE tous en COEUR.

Vidéo: Beliy Plaschik chantée seulement par Lena au Tiffany's Café. J'aime beaucoup l'effet que sa voix donne sur le refrain. Pour voir la suite du concert en HQ (on dit merci Tatoo et la personne qui a prit la vidéo XD) c'est par la ==> ici

Tatoo !
[ Ajouter un commentaire ] [ 4 commentaires ]
# Posté le lundi 09 juin 2008 16:24

220 ET son CLIP !!!

220, la nouvelle chanson de nos girls est enfin dispo en écoute ==> ici.
Mon avis ? Elle est coooooool ! Vous trouvez pas ? Bon même si je prefere beliy plashik elle est top mwa j'trouve. Bref vous la voulez pour pouvoir l'écouter n'importe ou? Ben c'est par la ==> 220

Tatoo !

Edit: Alors, alors ce nouveau clip? Plutot pas mal ? Ou plutot bof bof? Je tiens a préciser quand même que le management l'avais annoncer comme le clip tatuesque le plus coloré.... Mon avis? Les filles sont superbes ca c'est indiscutable, la chanson est cool même si il manque un peu de Lena a mon gout. Le clip me fait penser a.... hum comment dire.... RIEN. Rien de spécial, de particulier. Enfin bref, puis il manque de Lena comme la chanson (bien que j'adore le moment ou Lena lance son chapeau mdr). Voila, voila beaucoup d'impatience pour pas grand chose bien que ca fasse toujours plaisir de voir t.A.T.u. faire de nouvelles choses. Vos avis ?

Tatoo !
[ Ajouter un commentaire ] [ 10 commentaires ]
# Posté le vendredi 25 avril 2008 07:02
Modifié le dimanche 08 juin 2008 08:12

! Gros rattrapage de news by Tatoo ! Mariage Lena

Alors alors, j'réfléchie pour savoir par ou commencer parce que ca faisait un bout de temps que ce p'tit blog avait pas était mis a jour (Et qui c'est les glandeuses qu'on pas fait leur travail ??? C'est nous !!! Gomenasai nous encore et encore et encore pour ce gros gros gros (bon ca va j'arrete mdr) manque de temps, mais c'est qui faut qu'on bosse qu'en même on est des jeunes filles super sérieuse faut pas croire plus sérieuses que nous vous mourrez, n'est ce pas Melany ? XD). Bref. Let's go!

Alors y aurait une petite rumeur comme quoi Mlle Katina ben elle serait prête pour le . . . . MARIAGE, vi vi vi le mariage. Alors y a 2 article a ce jour sur ce sujet, donc les voici les voila:

1) Alors, il date du 31 Mars mais j'l'ai trouvé qu'en anglais donc j'vous fais une traduction avec mes trois mots d'anglais (et l'aide d'un gentil traducteur):
"Lena Katina est prête pour le mariage. La soliste du groupe t. A.T.u. Lena Katina deviendra bientôt une femme mariée. Elle est récemment arrivée, après la visite d'un bijouterie, au Club " The Most" avec une bague de fiançailles. On ne voit pas son fiancé, jusqu'à présent, dans les médias, mais il existe."

2)Et celui ci du 4 Avril encore traduit par moi :
"Tandis que la mère de deux enfants, Yulia Volkova, prend du plaisir familial,(mal traduis mais vous en comprendrez le principal^^) sa collègue dans le groupe " t.A.T.u.", Lena Katina, ne perd elle aussi pas de temps. Comme la jeune rousse a avoué à "Zhizn", qu'a 23 ans elle n'est finalement pas contre le fait de s'engager. "Oui, je suis vraiment prête à me marier", a dit une Lena évidemment mature à "Zhizn". Le choix de notre "Tatugirl" s'appelerai Andrej, pour les amis de la chanteuse pas de secret, parce que Lena aurait rencontré ce jeune homme il y a déjà quelques années. La première fois que l'étoile (Lena) a présenté son admirateur (Andej) à son ami Yulia au retour du groupe de Tokyo, où elles étaient parties en tournée il y a quelques années. Andrej a rencontré les filles directement au passage de l'avion. La romance des tourtereaux s'est développé si vite, que personne n'aurait pu imaginer qu'ils se séparent pour de simples querelles. Mais loin de la : le vrai amour ne vous ruine pas avec des délits, après exactement quatre ans le couple se rencontre de nouveau. Entre Lena et Andrej il y aurait ce qu'on appelle un retour de flamme. Comme "Zhizn" a éclairci ca, c'est arrivé au mariage de leure amie commun Anastasiya Vazheleva, qui les a réconcilié. Lena a personnellement aidé son amie à choisir la robe et a organiser la cérémonie. Évidemment Mlle Katina a tellement aimé, qu'elle a décidé de que la prochaine fois ce serai elle dans le rôle principal. La jalousie. L'ami proche de Lena dans le groupe, Yulia Volkova, qui était au courant de la possibilité du prochain mariage de sa copine, serait devenus jalouse d'elle et lance en plaisantant : "je veux qu'elle soit mariée avec moi! Volkova nous a partagé son désir, dit Lena en riant à Zhizn."

Sinon pour ceux qui pensent que j'ai fait des erreurs de traduction (ce qui est fort possible, mais comme on dit l'erreur est humaine hein) ben qu'ils laissent un p'tit com', parfois il m'est arrivé de modifier les phrases, et de changer la concordance des temps, p'tre que Mel pourra faire une p'tite correction si elle a l'temps. Donc traduction par moi, alors si on l'a prend, on le dit dans l'article, ou on met un lien.

Pix session SYNC j'trouver qu'elle collait bien a l'article ^^

! Tatoo !
! Gros rattrapage de news by Tatoo ! Mariage Lena
[ Ajouter un commentaire ] [ 1 commentaire ]
# Posté le mercredi 23 avril 2008 12:37
Modifié le jeudi 24 avril 2008 15:54

Journal de Yulia

Journal de Yulia
"Bonjour - Bonjour!! Les gars, merci beaucoup pour vos messages sur le forum, merci à ceux qui sont venus chez moi pour me souhaiter un joyeux anniversaire! C'était tellement beau!!
Merci à ceux qui se rappellent de moi et m'aime! Comme d'habitude, ce fut un anniversaire en famille, mes amis proches et notre team - et bien sûr des paparazzi. Quelques gars se sont pointés au restaurant et se sont assis près de notre groupe - "pour manger"- Un gar avait des appareils photos et des caméra tout autours de lui. Mais nous l'avons vite expédié.

Quelqu'un nous prenait en photo de dehors...Mais c'était peu important. Donc plein de gens m'ont félicité ce jour!! Et tellement de cadeaux!! Sergey Lazarev m'a offert un sac, actuellement, tellement de sacs étaient parmi les cadeaux!! Le cadeau de Lena était une boîte pour bijoux spéciale en forme de maison et Parvis m'a offert 501 roses et une mercedes!!!
Quel bon jour!!
J'ai 23 ans."

J'adore le coup d'la Mercedes, j'ai peur pour sa survie xD
Pis les 501 roses... Pourquoi 501 quoi? xD

Merci à Nico du forum pour la traduction ;D
[ Ajouter un commentaire ] [ 11 commentaires ]
# Posté le samedi 01 mars 2008 09:14